プログラムの内容については、ぜひ、下記のスケジュールをご参照ください。

多民族・多文化の共生とは

マレーシアは、その国の成り立ち、歴史からマレー系、中華系、インドタミル系の３つの民族グループが共存する国です。（このほかに先住民、移民もいます）このことは一般的にもよく知られていますし、実際、旅行でマレーシアを訪れたとしても「街のこの辺は中華街みたいだな」とか「イスラムの国なのにヒンドゥー寺院があるな」と容易に気付くことができます。

しかし、ただ単にいろんな民族の人がいる「共存」（日本も最近多くなってきましたよね）と多民族が「共生」する社会とは違うことなのだとこのフィールドワークは考えさせてくれます。

＜出会った人びと（一部です。全員は紹介しきれていません！）＞

SDGsのすべての目標を学校のプログラムに入れ実践しているインド系小学校。タミルの伝統の踊りや遊びを子どもたちが教えてくれた

英語講師のギャレス（写真中央右）。イギリス人と中華系マレーシア人（プラナカン）のハーフ。授業を通して「民族のアイデンティティとは何か」を深く考えさせてくれました

マレーシア科学大学（USM）の学生とグループワーク。学生同士の自己紹介で「好きなもの」としてK-POPのグループ名があがったら、「私も！私も！」と一気に打ち解けていました。K-POPは世界の共通語ですね♪

ホームステイをした村の朝、いきなり始まったマレーシア版ラジオ体操。マレーシア国歌に合わせてキレキレのダンスを披露してくれた娘さんたち

ジョージタウンの街を歩けば、モスク（インド系イスラムとマレー系イスラムの2種類がある）、中国寺院、ヒンドゥー寺院が狭い範囲に共存し、学校も文化も宗教も、人びとはその出自の民族に分かれて暮らしているように見えます。しかし、それぞれが複数の言語を習得し、そのためお互いのコミュニケーションには基本問題なく、レストランや屋台に足を運べば、民族に限定されることなく人びとはいろんな料理を楽しんでいます。

ジョージタウンはウォールアートで有名

マレーシアでは、マレー系を優遇する政策がとられていることは有名ですが、それは大学の入試や職業など、さまざまな面に及んでいるといいます。実際、滞在していると、たとえばホテルの人はインド系の人が多かったり、空港職員はマレー系の人ばかりだったり偏りを感じます。

ちょうど滞在中、マレーシアの独立記念日があり、ジョージタウンの街ではパレードが行われていました。パレードに盛り上がっている人たちもいましたが、普段どおりの生活をしている人のほうが多い印象で、淡々と、人混みを避けて街を案内してくれたガイドさん（中華系。盛り上がっているようには見えなかった）に連れられながら、「多民族の共生とは何か」、私たちにはおよそ簡単にははかり知ることのできないマレーシアの姿が少し見えたような気がしました。

取り残される人たち

ミャンマーで迫害されたロヒンギャの人たちが、同じイスラムであるマレーシアには多く避難してきています。しかし、マレーシア政府は難民として受け入れておらず、現地のNGOなどが支援をしているのが現状です。プログラムのなかで、NGOが運営しているロヒンギャ難民の子どもたちの学校を訪れました。

コロナの影響でこの2年ほど、まともに授業ができなかったそうで、マレー語でも英語でもコミュニケーションをとることが難しかった

ここでは初等教育のみで、成績のいい子たちはインドネシアやオーストラリアといった難民を受け入れている国へ行けるのだそうです。では、残った子どもたちは・・・。

「子どもたちは自分のことがよくわからないでいます。だから『自分はマレー人ではないの？なんでここにいれないの？マレー人になりたい！』って子どもたちは言うんです」と困ったように話すスタッフの表情がつらい現実を物語っていました。

環境問題、開発問題、ここでも民族問題

マレーシアで起きている社会問題について知るのもこのフィールドワークの目的の一つです。プログラムの最後に訪れたのは、ペナンの高級マンションが立ち並ぶ一角にある小さな漁村。開発を理由に漁師さんたちは、立ち退きを迫られているそうで、「海辺を離れて、マンションのほうに移れといわれているが、海から離れてしまったら海の様子がわからなくなってしまう」と長老。

浜のすぐ裏には立派なインターナショナルスクールが建設され、この秋にも開校するとのこと。水上スキーの授業も認められているそうで、そんなことをしたら魚が逃げてしまうといっていました

しかしなんと、すぐお隣にある中華系の漁師さんたちの村は、立ち退きどころか州政府に優遇されているというのです。ペナン州は、マレーシアのなかで唯一、中華系とマレー系の人口比率が逼迫する州で、州知事が中華系なのだそう。この小さな浜（両方合わせても、鎌倉の由比ガ浜ぐらいの広さ）にも、民族の問題が横たわる、マレーシアという国の複雑さを垣間見る思いでした。

世界を見る目、自分を変えるきっかけに

プログラムの目玉の一つに、「村でのホームステイ」があります。それまで困ったときには通訳してくれていた現地のコーディネーターやパルシックのスタッフがいなくなり、自分たちだけでマレー系の家族の家に滞在する2日間。英語もほとんど通じない環境は、大変だったけれども楽しく、よい経験になったようです。別れるときには、抱き合い、名残惜しそうにする姿が見られました。

村での結婚式のときに演奏する歌をホームステイ先の女性たちが披露してくれた。学生の二人が突然、新郎新婦役に指名され現地の衣装に

フィールドワークの最終日に参加学生が記入したアンケートには、「このフィールドワークを通して、物の考え方、見方が変わった」、「自分から動かなければ何も変わらないということに気が付けた」、「いろんな経験をして、もう怖いものがなくなった」、「これからの人生の糧になる」といった感想が見られました。

学生さんたちのこれからの人生に、何かを変える・始めるきっかけになったのであればとてもうれしいことです。そして、これからもマレーシアで協力してくれるたくさんの人たちとともに、このフィールドワークを日本の若い人たちに届けていきたいと思います。

フィールドワークスケジュール

（東京事務所　今村仙子）

マレーシアの北西部、ペナン。世界遺産になったジョージタウンには、マラッカ海峡を渡ってきた中華系、インド系をはじめとする多民族の人びとの文化と歴史が凝縮されています。

一方、伝統的な小舟での漁法を生業にしてきたマレー系漁民たちは、開発によって失われた漁場を回復するためにマングローブの植林を始めました。

ペナンの歴史と食文化に触れながら、小規模漁民の人たちと一緒に、マングローブの種子を集め、植林し、自然と人の共生を考える旅です。同時に、現地NGOを訪ねて話を聞き、多民族社会が抱える現在の社会問題についても理解を深めます。

ツアー概要

開催時期：2015年12月26日（土）～12月30日（水）　5日間

旅行代金：85,000円（現地集合・解散／全行程宿泊費、食費、全行程移動費含む）
※往復航空券代は含まれません。ご希望がございましたら手配を承りますのでお気軽にご相談ください。

申込締め切り：2015年11月30日（金）

現地プログラム企画：　特定非営利活動法人パルシック
旅行企画・実施：　株式会社ピース・イン・ツアー

◎ 最少催行人数：5名
◎ 添乗員：なし。パルシックのスタッフが同行します。
◎ 利用ホテル（宿泊先）：Vistana Hotelと同等クラスおよびホームステイ
◎ 食事：全行程食事付き

●旅行条件書（PDF:246KB）

ツアーのポイント

★多民族社会ペナンで、多様な文化に触れられる！
★マレーシアの漁民グループとマングローブを植林！
★漁民グループや女性グループから直接話が聞ける！
★多様な食事を満喫！（マレー系、中華系、ババニョニャ料理、タミルカレーなど）
★現地で集合・解散
★日本語通訳付き
★お一人様でのご参加も大歓迎！

ペナンで活動する漁民団体PIFWA

沿岸零細漁民自らが組織するPIFWA（Penang Inshore Fishermen Welfare Association）は、漁民の自助組織として形成された団体です。漁場の環境を守り、漁獲量を回復することを目指して、ペナン州内でのマングローブ植林活動を1990年代初頭から行っています。

マングローブの苗木

魚介類を使った食事

ペナンの魚市場

中華系の伝統的建物

ツアースケジュール

＊イポー駅での解散後の移動等について、お気軽にご相談ください。

旅行企画・実施

株式会社ピース・イン・ツアー　https://www.pitt.jp/
観光庁長官登録旅行業第1917号　（社）日本旅行業協会(JATA)正会員
〒162‐0042　東京都新宿区早稲田町67　早稲田クローバービル5階
総合旅行業務取扱管理者　松永充弘

お申込み・お問い合わせ

ご不明点・ご質問は、お気軽にメール・電話・FAXにてご連絡ください。

特定非営利活動法人 パルシック（PARCIC）
〒101-0063　東京都千代田区神田淡路町1-7-11　東洋ビル1F
Tel：03-3253-8990　Fax：03-6206-8906　メールフォームへ

より多くの方に活動を知っていただこうと、事前にペナン日本人会やペナン日本人学校に相談し、広報にご協力いただきました。その結果、日本人学校の生徒さんとそのご家族10組、26名の方がご参加くださいました。

PIFWAの活動や植林について説明するイリアスさん

ネチョネチョの足元が歩きづらく、悪戦苦闘ながら植林へむかう子どもたち

植林を終え、元気に桟橋を歩く

初めてマングローブ林のぬかるみを歩いた未就学の小さな子どもたちの中には「泥が気持ち悪い」、「歩けない」と今にも泣き出しそうな子どもたちもいて、お父さん・お母さんが抱きかかえての移動となりましたが、小学生の子どもたちは元気にぬかるみを進み、苗木を一本一本丁寧に植えてくれました。また、マングローブの実で作ったジャムやお菓子なども満喫してもらいました。

ツアーの後、参加いただいたお父さん、お母さんからはこんな感想をいただきました。

• 木を一本『切る』のは簡単だけど、一本『育てる』のはいかに大変なことか・・・身をもって改めて分かり、子どもたちにもきっと伝わったことと思います。
• 帰宅後の子どもたちの感想は『あんなネチョネチョの所へはもう行きたくない』というものでした。しかし、ネチョネチョになりながらも、貝やカニやハゼや猿を観察したことは強く印象に残っているようです。成長していく中で、地球規模のサイクルに気付くときが来るのでしょうね。

今後も植林ツアーを開催することで、マングローブの生態系の保全に取り組んでいきます。

（東京事務所　西森光子）

マレーシア・ペナン。世界遺産になったジョージタウンには、マラッカ海峡を渡ってきた中華系、インド系をはじめとする多民族の人びとの歴史と文化が凝縮されています。一方、伝統的な漁法を生業にしてきたマレー系漁民たちは、開発によって失われた漁場を回復するためにマングローブの植林を始めました。その活動は、民族や職業を越えて環境を大切にするペナンに暮らす人たちの間に確実に広がっています。

ペナンの歴史を知り、食を知り、漁民の人たちと一緒に、マングローブの種子を集め、植林し、ペナンで生きる人たちと私たちの未来を考える旅です。

ツアー概要

開催時期：2013年8月31日（土）～2013年9月5日（木）　6日間

旅行代金：178,500円
（往復航空運賃、燃油等付加運賃、全行程宿泊費、マレーシア国内での食費、入国税・航空税等含む。）

申込締め切り：2013年7月31日

現地プログラム企画：特定非営利活動法人　パルシック
現地協力：PIFWA (ペナン沿岸漁民福利協会：Penang Inshore Fishermen Welfare Association)

◎ 最少催行人数：5名
◎ 出発空港：成田空港
◎ 利用航空会社：マレーシア航空（成田－ペナン間）
◎ 添乗員：なし。現地到着後、パルシックのスタッフが同行します。
◎ 宿泊先：チュリアヘリテージホテル又は同等クラス（ジョージタウン）
◎ 食事：マレーシア国内での全行程食事付き

旅行条件（PDF:316KB）

旅行日程（現地側の都合などによって変更になる場合があります）

旅行企画・実施

株式会社ピース・イン・ツアー　https://www.pitt.jp/
観光庁長官登録旅行業第1917号　（社）日本旅行業協会(JATA)正会員
〒162‐0042　東京都新宿区早稲田町67　早稲田クローバービル5階
総合旅行業務取扱管理者　松永充弘　

お申込み・お問い合わせ

メール・電話・FAXにてご連絡ください。

特定非営利活動法人 パルシック（PARCIC）
〒101-0063　東京都千代田区神田淡路町1-7-11　東洋ビル1F
Tel：03-3253-8990　Fax：03-6206-8906　メールフォームへ

マレーシア・ペナン州は、さまざまな民族の多様な生き方の歴史が、文化や食べ物にあふれています。開発が進むペナン島の西海岸や、ペナン大橋とフェリーで結ばれる半島側では、多くの漁民が伝統的に漁をしてきました。世界遺産となった街並みに暮らす住民と漁民の生活は、開発によって壊されようとしています。そんな中、近海で漁をしている漁民たちが、失われたマングローブ林を植林し、自分たちの環境と生活を取り戻す試みを始めました。今、街の人びとや工場で働く人たちも一緒に植林し、多様な生き方と豊かな環境が共存できる新しい世界都市ペナンのあり方の模索が始まっています。そうした試みを漁民と一緒に体験し、人びとが大切にしてきた「ペナン」を実感するツアーです。

ツアー概要 

開催時期：2013年2月11日（月・祝）～15日（土）5日間　 [現地発着ツアー]

旅行代金：56,000円（現地集合／全行程宿泊費、食費、全行程移動費含む）

※このツアーは現地集合、現地解散です。
※航空券の手配をご希望の方は、別途ご相談ください。

◎ 最少催行人数：3名
◎ 添乗員：なし。プログラム企画担当者が同行
◎利用ホテル：Hotel Equatorial Penang又は同等クラス（バヤン・レパス）、ホームステイ（スンガイ・アチェ）、Kuala Gula Sanctuary Resort（クアラ・グラ）
◎食事：全行程食事付き（朝4回・昼4回・夜4回）
◎航空券は旅行代金に含まれません。手配をご希望の方はお問い合わせください。
◎申込締切：2013年1月4日（金）

 旅行条件（PDFファイル：約1.48MB）
 

旅行日程

 旅行企画・実施 
株式会社ピース・イン・ツアー　https://www.pitt.jp/
観光庁長官登録旅行業第1917号　（社）日本旅行業協会(JATA)正会員
〒162‐0042　東京都新宿区早稲田町67　早稲田クローバービル5階
総合旅行業務取扱管理者　松永充弘　

お申込み・お問い合わせ

メール・電話・FAXにてご連絡ください。

特定非営利活動法人 パルシック（PARCIC）
 〒101-0063　東京都千代田区神田淡路町1-7-11　東洋ビル1F
 Tel：03-3253-8990　Fax：03-6206-8906　メールフォーム